Skip to content

Privacy poliCY

You can check and update your data protection settings at any time.

  1. Purpose of this privacy policy
    Every person has a legally protected right to the protection of their privacy and to protection against the misuse of their personal data. Personal data is any information relating to an identified or identifiable person. A data subject is a person about whom personal data is processed. Processing includes any handling of personal data, regardless of the means and procedures used, in particular the storage, disclosure, procurement, deletion, storage, modification, destruction and use of personal data.this privacy policy serves to inform the website user, hereinafter referred to as “user [1]”, about the processing of their personal data on this website, in particular about the purposes of processing, legal bases, the scope of processing, recipients, storage periods and their rights. By using this website, the user agrees to the collection, processing and use of data in accordance with the following description.
  2. Responsible body / contact details
    The company listed with contact details in the website’s legal notice is legally responsible or the controller within the meaning of data protection legislation for the processing of personal data on this website, and the user can contact the controller in writing using the following e-mail address if they have any data protection concerns: [email protected]
  3. Processing purpose
    The purpose of this website is to provide the user with information about the controller and its activities and, where provided with a portal function, to exchange information with the controller via the Internet and to conduct business. Unless expressly stated otherwise, it does not serve to specifically collect personal data of the user (hereinafter referred to as “user data”) and to analyse it for other purposes or to pass it on to third parties; against this background, the purpose of processing user data via the website is to provide the user with the smoothest possible technical access to the corresponding information and services and to offer an appealing user experience.
  4. Legal basis
    The processing of user data in connection with this website is subject to the Swiss Data Protection Act (DSG). [2] In the case of third-party services that process user data outside Switzerland, foreign data protection legislation may apply depending on the circumstances, in particular the EU GDPR in the EU/EEA. This is mentioned accordingly in the descriptions of the third-party services contained in this privacy policy.
  5. Principles of data processing
    User data is processed by the controller in accordance with the following legal principles, among others:
    • Processing is carried out in good faith and must be proportionate;;
    • Processing is only carried out for the purposes recognisable to the user and only to the extent compatible with these purposes;
    • The data is destroyed or anonymised as soon as its processing is no longer necessary and as long as there are no statutory exceptions;
    • Recognisably incomplete or incorrect data will be corrected or deleted;
    • The user’s consent to data processing is only valid if given voluntarily after appropriate information;
    • The principles of “privacy by design” and “privacy by default” are observed.
  6. Scope of data processing
    As a rule, the user can access all pages of this website without providing any personal information, with the exception of website areas and services that require the name, address or other user data for a specific purpose, such as digital service portals that can only be accessed via login. The controller reserves the right to keep limited records of the use of the website for statistical purposes (for example, to determine on which days there are particularly many visits or which offers are used), whereby access data is stored in a log file that could be used to identify the user. Specifically, the following data is recorded: IP address of the user, date and time of access, name of the file accessed, access status (completed, partially completed, not completed, etc.), page from which access was made, web browser used, operating system used

    This data is stored in the log files of the controller’s IT system. This data is not stored together with other personal data of the user. The collection of this data by the system is necessary to enable the transmission of information from the website to the user’s device. In addition, this data is used by the controller to optimise the website, to ensure system security and to prevent misuse (e.g. through automated mass queries, spam, etc.) As a result of the anonymisation of the IP address, it is not possible to draw conclusions about specific users. The user-specific IP address is therefore not merged with other data and a personal evaluation is therefore not possible or does not take place. access to the user data is only possible for a few persons – specially authorised by the controller and contractually bound to confidentiality – who are involved in the technical support of the protected servers.

    Contact form
    If the user sends enquiries to the person responsible via the contact form, the details from the enquiry form, including the contact details provided by you there, will be stored for the purpose of processing the enquiry and in the event of follow-up questions. This data will not be passed on without the user’s consent.

    Newsletter data
    If the user wishes to receive the newsletter offered on the website, an e-mail address and information that allows verification that the user is the owner of the e-mail address provided and agrees to receive the newsletter are required. This data is used exclusively for sending the requested information and is not passed on to third parties. The user can revoke their consent to the storage of the data, the e-mail address and its use for sending the newsletter at any time, for example via the “unsubscribe” link in the newsletter.

    Other contractual services
    The person responsible processes user data as well as data of other contractual partners and interested parties as well as other clients, customers, clients, clients or contractual partners (uniformly referred to as “contractual partners”) in order to provide its contractual or pre-contractual services to them. The data processed, the type, scope and purpose and the necessity of their processing are determined by the underlying contractual relationship and include the master data of the contractual partners (e.g. names and addresses), contact data (e.g. e-mail addresses and telephone numbers) as well as contract data (e.g. services used, contract content, contractual communication, names of contact persons) and payment data (e.g. bank details, payment history). The person responsible does not process particularly sensitive user data unless it is part of commissioned or contractual processing. The person responsible processes data that is required for the establishment and fulfilment of the contractual services and indicates the necessity of the disclosure, unless this is evident to the contractual partners. Disclosure to external persons or companies only takes place if it is necessary within the framework of a contract. When processing the data provided to the controller as part of an order, the controller acts in accordance with the instructions of the client and the legal requirements.

    Administration, financial accounting, office organisation, contact management
    The person responsible processes user data as part of administrative tasks and the organisation of its business, financial accounting and compliance with legal obligations, such as archiving. In doing so, it processes the same data that it processes as part of the provision of its contractual services. Users as well as other customers, interested parties and business partners and website visitors are affected by the processing. The purpose of and interest in the processing lies in the administration, financial accounting, office organisation and archiving of data, i.e. tasks that serve to maintain business activities, perform tasks and provide the person responsible services. The person responsible discloses or transmits data to the tax authorities, consultants, such as tax advisors or auditors, as well as to other fee offices and payment service providers; the controller also stores information on suppliers, event organisers and other business partners on the basis of its business interests, e.g. for the purpose of making contact at a later date. This data, most of which is company-related, is generally stored permanently for business purposes.
  7. Service portals / user account
    Users of this website can create a user account or login, depending on the module included, in which they can manage the services obtained via the website. The personal data collected as part of the service portal and the associated user account will only be used and stored for the purposes specified by the controller when accessing the website areas and services, e.g. in the form of additional data protection provisions, or for purposes that are recognisable from the content of the corresponding website area or service. The user accounts are not public and cannot be indexed by search engines. By entering their personal profile data (e.g. e-mail address/mobile phone number and password), users have access to their own recorded and stored data and can add to, change or delete it themselves at any time. If the user cancels their user account, their data relating to the user account will be deleted, unless their retention is necessary for reasons of statutory retention obligations or overriding interests of the controller. It is the responsibility of the users to secure the data stored in their user account in the event of cancellation of the user account. In the event of cancellation of the user account, the controller is entitled to irretrievably delete all user data stored during the term of the contract.

    As part of the registration and renewed logins and use of the online services of the controller, the controller records the IP address and the time of the respective user action. The corresponding user data is stored on the basis of the legitimate interests of the controller and the user in protection against misuse and other unauthorized use. This data is not passed on to third parties unless it is necessary for the pursuit of legal claims by the controller with regard to abusive or unlawful behavior by the user or there is a legal obligation to do so.
  8. Storage / Archiving
    The company responsible has no general obligation to retain user data. It is primarily the responsibility of the company responsible to keep the data relevant to him/her available and, if necessary, to archive it; the company responsible shall delete the user data as soon as it is no longer required for the fulfillment of the processing purpose, but at the latest after ten years, unless statutory retention obligations or overriding interests of the company responsible require longer retention. The company responsible shall store the user data collected in the context of orders in the online store in its accounting systems after execution, invoicing and payment of an order for as long as it is obliged to do so under tax, commercial or other regulations. As a rule, such data is stored for 10 years after the transaction on the basis of statutory provisions, and for 10 years after the last transaction in the case of repeated transactions by the same user.
  9. Confidentiality / disclosure to third parties
    Unless expressly mentioned in these data protection provisions, such as in the area of data processing by contractors or in the area of third-party services, or unless intended for disclosure for a recognizable purpose, user data will be treated confidentially and no user data will be passed on to third parties or sold to third parties for their own purposes. Exceptions to this are legally required disclosures to third parties, e.g. as a result of official or court orders.
  10. Disclosure abroad
    The data on the website, including user data, is stored and processed on protected servers in Switzerland or in EU/EEA countries. Unless expressly stated in this privacy policy, in particular in the area of third-party services, no user data is transferred to countries outside the EU/EEA.

    Note regarding data transfers to the USA (United States of America)
    The company responsible points out that in cases in which data is transferred to the USA, there is a risk of access by US authorities under US law. This is done without differentiation, restriction or exception on the basis of the objectives pursued and without an objective criterion that makes it possible to restrict the access of the US authorities to the data and their subsequent use to very specific, strictly limited purposes that can justify the interference associated with access to this data and its use. We would also like to point out that in the USA there are no legal remedies for data subjects from Switzerland comparable to the situation under the FADP that would allow them to obtain access to the data concerned and to obtain its correction or deletion, or that there is no effective legal protection against general access rights of US authorities. We explicitly draw the user’s attention to this legal and factual situation so that they can make an appropriately informed decision to consent to the processing of their data in the USA.
  11. Data processing by authorized representatives
    The company responsible is entitled to have the user’s personal data processed by contractually bound external service providers or agents. However, these must be legally or contractually bound to the same extent as the company responsible to comply with data protection law and confidentiality. They may not process the user data to a greater extent than the company responsible itself is permitted to do. The company responsible is also obliged to ensure on a regular basis that the commissioned data processors used are able to guarantee data security. A current list of the commissioned data processors used by the company responsible for the purposes of operating the website and the scope of the processing of personal data carried out by the commissioned data processors will be provided to the user by the company responsible on request and provided that there are no overriding interests to the contrary.
  12. Data security (TOM)
    To ensure data security, technical and organizational measures (TOM) are implemented by the company responsible and its representatives in accordance with the current state of the art. Upon request and provided that this does not jeopardize data security for other users, the company responsible will provide the user with more detailed information on the TOMs taken. This website uses SSL/TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as requests that the user sends to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser line. If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties, but it cannot be guaranteed that information or personal data transmitted by users via unencrypted online forms, e-mails or FTP uploads cannot be viewed or changed by unauthorized persons. Such transmission is always at the user’s own risk and without any guarantee on the part of the company responsible.
  13. Use of cookies
    Diese Website verwendet Cookies. Das sind kleine Dateien, die auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden, um seinen Webseiten-Besuch und seine aus der Nutzung der Website ersichtlichen Präferenzen zu verfolgen. Cookies zeigen auf, wie Nutzer auf der Webseite navigieren, und können auch dazu dienen, Einstellungen des Nutzers zwischen Besuchen zu speichern. Cookies werden auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert und von diesem an die Webseite übermittelt.Gewisse der auf der Webseite des Verantwortlichen eingesetzten Cookies sind so genannte “Session-Cookies”. Sie werden nach Ende des Besuchs des Nutzers automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert bis er diese löscht. Diese Cookies ermöglichen es dem Verantwortlichen, den Nutzer beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Sie enthält eine Identifikationsnummer, mit der der Verantwortliche das Abfragegerät Computer identifizieren können. Damit kann der Verantwortliche seine Services verbessern, wenn der Nutzer die Website wiederholt besuchen. Eine Zuordnung von personenbezogenen Daten zu dieser Identifikationsnummer ist dagegen nicht möglich.Beim Zugang zur der Webseite wird dem Nutzer mittels Pop-Up-Anzeige ermöglicht, der Verwendung von Cookies zuzustimmen oder die Verwendung von Cookies einzuschränken oder abzuschalten. Der Nutzer kann weiter seinen Webbrowser so einstellen, dass vor dem Speichern eines Cookies eine Warnung am Bildschirm erscheint oder dass die Erstellung von Cookies eingeschränkt oder ganz verhindert wird. Über seinen Webbrowser kann der Nutzer Cookies auch nachträglich löschen oder das automatische Löschen der Cookies beim Schliessen des Browsers aktivieren. Über die Hilfefunktionen seines Browsers kann der Nutzer erfahren, wie die Cookie-Einstellungen vorgenommen werden können.Für den Nutzer gilt es zu beachten, dass es bei der Deaktivierung oder Löschung von Cookies aus technischen Gründen sein kann, dass nicht alle Funktionen der Webseite vollumfänglich genutzt werden können.
  14. Verwendung von Drittdiensten
    Der Verantwortliche setzt innerhalb der Webseite Inhalts- oder Serviceangebote von Drittanbietern ein, um deren Inhalte und Services, wie z.B. Videos oder Schriftarten in die Webseite einbinden zu können (nachfolgend einheitlich bezeichnet als «Inhalte»). Dies setzt immer voraus, dass die Drittanbieter dieser Inhalte die IP-Adresse der Nutzer erfassen, da sie ohne die IP-Adresse die Inhalte nicht an deren Browser senden könnten. Die IP-Adresse ist damit für die Darstellung der Inhalte erforderlich. Drittanbieter können ferner sogenannte Pixel-Tags (unsichtbare Grafiken, auch als «Web Beacons» bezeichnet) für statistische oder Marketingzwecke verwenden. Durch die «Pixel-Tags» können Informationen, wie etwa der Besucherverkehr auf den Seiten dieser Website ausgewertet werden. Solche Informationen können ferner in Cookies auf dem Gerät der Nutzer gespeichert werden und unter anderem technische Informationen zum Browser und Betriebssystem, verweisende Webseiten, Besuchszeit sowie weitere Angaben zur Nutzung unseres Onlineangebotes enthalten, als auch mit solchen Informationen aus anderen Quellen verbunden werden können. Je nach Drittdienst kann es auch sein, dass andere Informationen über den Nutzer erfasst werden, diese für eigene Zwecke des Drittanbieters verwendet und allenfalls im Ausland bearbeitet werden.
    Soweit der Verantwortliche auf der Website die im Anhang aufgelisteten Dienste Dritter einsetzt, stimmt der Nutzer mit der Benützung der Website dem Einsatz dieser Dienste und den damit verbundenen Datenbearbeitungen durch Dritte, der Nutzung zu eigenen Zwecken Dritter, der damit allenfalls verbundenen Bekanntgabe ins Ausland sowie den damit verbundenen Nutzungs- und Datenschutzbestimmungen Dritter zu. Der Nutzer anerkennt insbesondere, dass der Verantwortliche für die Bearbeitung von Personendaten im Rahmen solcher Dienste Dritter mangels Einflussmöglichkeit keine Verantwortung übernehmen kann. Der Verantwortliche bemüht sich, nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden, kann dies aber aufgrund fehlender Einflussmöglichkeiten nicht garantieren. Solche Drittdienste und damit einhergehend der Umfang der Nutzerdatenbearbeitung ändern sich laufend infolge von Updates, Fehlerbehebungen, neuen Releases oder anderen Programmmodifikationen. Die entsprechenden Beschriebe der Drittdienste in dieser Datenschutzerklärung dienen daher nur der groben Orientierung des Nutzers über den Inhalt und Umfang der Datenbearbeitung durch solche Dienste sowie Widerspruchsmöglichkeiten (sog. Opt-Out). Der Verantwortliche bemüht sich, die Beschriebe regelmässig zu aktualisieren, kann aber keine Gewähr für die jederzeitige Aktualität der Angaben übernehmen. Er empfiehlt dem Nutzer, sich über den Inhalt solcher Dienste bzw. den Umfang der damit verbundenen Nutzerdatenbearbeitung regelmässig direkt beim entsprechenden Drittdienstanbieter zu informieren.Die im Anhang enthaltene Auflistung bietet eine Übersicht von Drittanbietern sowie ihrer Inhalte, nebst Links zu deren Datenschutzerklärungen, welche weitere Hinweise zur Bearbeitung von Daten und, z.T. bereits hier genannt, Widerspruchsmöglichkeiten (sog. Opt-Out) enthalten.
  15. Rechte des Nutzers
    Der Nutzer hat unter Vorbehalt der gesetzlich vorgesehenen oder vertraglich vereinbarten Ausnahmen folgende Rechte hinsichtlich der Nutzerdaten:
    • Das Recht auf Information über die Datenbearbeitung (Art. 19 DSG)Das Auskunftsrecht (Art. 25 DSG)Das Recht auf Berichtigung von Daten (Art. 6 Abs. 5 DSG; 32 Abs. 1 DSG)Abs. 4 DSG; 32 Abs. 2 lit. c DSG)Einstellung der Bearbeitung von Daten (Art. 30 Abs. 2 lit. b; 32 Abs. 2 lit. a, b DSG)Abs. 2 lit. b DSG)Das Recht auf Datenherausgabe und -übertragbarkeit (Art. 28 DSG)Das Recht auf Information bei automatisierten Einzelentscheidungen (Art. 21 DSG)
    Bei Widerruf der Einwilligung zur Bearbeitung von Nutzerdaten, bei Begehren um Einschränkung der Datenbearbeitung sowie bei Begehren um Löschung der Nutzerdaten werden die Nutzerdaten vom Verantwortlichen gelöscht, sofern nicht gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder überwiegende Interessen des Verantwortlichen entgegenstehen. Insbesondere In diesem Fall schränkt der Verantwortliche die Verwendung von Nutzerdaten auf die rechtlich erforderlichen Zwecke ein. Nutzerdaten, die für eine Auftragsabwicklung bzw. zu kaufmännischen Zwecken erforderlich sind, sind davon nicht berührt. In sämtlichen dieser Fälle nimmt der Nutzer in Kauf, dass keine oder nur noch eingeschränkte personalisierte Dienstleistungen erbracht werden können.

    Bei Fragen zur Bearbeitung von Personendaten oder für andere oder Datenschutzanliegen kann der Nutzer den Verantwortlichen über die oben unter dem Titel «Verantwortlicher / Kontaktdaten» angegebene Kontaktstelle kontaktieren. Um Missbrauch vorzubeugen, beantwortet der Verantwortliche Datenschutzanfragen jedoch nur schriftlich und gegen Vorlage eines Identitätsnachweises (Kopie Ihres Passes oder Ihrer ID). Die Auskunft ist kostenlos und wird in der Regel innert 30 Tagen erteilt.
  16. Zuständige Aufsichtsbehörden
    Zuständige Behörde für Anliegen betreffend Datenschutz bei der Bearbeitung von Nutzerdaten durch Private ist soweit Personen in der Schweiz betroffen sind oder die Daten von der Schweiz aus bearbeitet werden der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte EDÖB. Er kann von Amtes wegen oder auf Anzeige hin Verstösse gegen Datenschutzvorschriften untersuchen und verfügen, dass die Bearbeitung ganz oder teilweise angepasst, unterbrochen oder abgebrochen werden muss. Weiter berät er private Personen in Fragen des Datenschutzes, erteilt betroffenen Personen auf Anfrage Auskunft darüber, wie sie ihre Rechte ausüben können und kann bei der zuständigen Strafverfolgungsbehörde Anzeige erstatten.Die Kontaktangaben des EDÖB sind unter ersichtlich.
  17. Gerichtsstand / anwendbares RechtSofern nicht zwingendes Recht entgegensteht, ist alleine schweizerisches Recht anwendbar, unter Ausschluss des internationalen Kollisionsrechts. Ausschliesslicher Gerichtsstand ist abgesehen von zwingenden gesetzlichen Gerichtsständen der Sitz des Verantwortlichen.
    Airport Grenchen
    September 2023

Verwendung von Google Maps

Diese Website nutzt das Angebot von Google Maps. Dadurch können wir Ihnen interaktive Karten direkt in der Website anzeigen und ermöglichen Ihnen die komfortable Nutzung der Karten-Funktion. Durch den Besuch auf der Website erhält Google die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Website aufgerufen haben. Dies erfolgt unabhängig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob kein Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei Google nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen. Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an Google richten müssen. Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch Google erhalten Sie neben weiteren Informationen zu Ihren diesbezüglichen Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre unter:

Verwendung von Google reCAPTCHA

Diese Website verwendet den Dienst reCAPTCHA der Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google“). Die Abfrage dient dem Zweck der Unterscheidung, ob die Eingabe durch einen Menschen oder durch automatisierte, maschinelle Verarbeitung erfolgt. Die Abfrage schliesst den Versand der IP-Adresse und ggf. weiterer von Google für den Dienst reCAPTCHA benötigter Daten an Google ein. Zu diesem Zweck wird Ihre Eingabe an Google übermittelt und dort weiter verwendet. Ihre IP-Adresse wird von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung dieses Dienstes auszuwerten. Die im Rahmen von reCaptcha von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Ihre Daten werden dabei gegebenenfalls auch in die USA übermittelt. Für Datenübermittlungen in die USA ist ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, das „Privacy Shield“, vorhanden. Google nimmt am „Privacy Shield“ teil und hat sich den Vorgaben unterworfen. Mit Betätigen der Abfrage willigen Sie in die Verarbeitung Ihrer Daten ein. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 (1) lit. a DSGVO mit Ihrer Einwilligung. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmässigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Nähere Informationen zu Google reCAPTCHA sowie die dazugehörige Datenschutzerklärung finden Sie unter:

Datenschutzerklärung für Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited. Wenn der Verantwortliche für die Datenverarbeitung auf dieser Website ausserhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes oder der Schweiz sitzt, dann erfolgt die Google Analytics Datenverarbeitung durch Google LLC. Google LLC und Google Ireland Limited werden nachfolgend «Google» genannt.

Über die gewonnenen Statistiken können wir unser Angebot verbessern und für Sie als Nutzer interessanter ausgestalten. Diese Website verwendet Google Analytics zudem für eine geräteübergreifende Analyse von Besucherströmen, die über eine User-ID durchgeführt wird. Sofern Sie über ein Google-Benutzerkonto verfügen, können Sie in den dortigen Einstellungen unter «Meine Daten», «persönliche Daten» die geräteübergreifende Analyse Ihrer Nutzung deaktivieren.

Rechtsgrundlage für die Nutzung von Google Analytics ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Website Google Analytics um den Code «_anonymizeIp();» erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen zu gewährleisten. Dadurch werden IP-Adressen gekürzt weiterverarbeitet, eine Personenbeziehbarkeit kann damit ausgeschlossen werden. Soweit den über Sie erhobenen Daten ein Personenbezug zukommt, wird dieser also sofort ausgeschlossen und die personenbezogenen Daten damit umgehend gelöscht.

Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitenbetreiber zu erbringen. Für die Ausnahmefälle, in denen personenbezogene Daten in die USA übertragen werden, hat sich Google dem EU-US Privacy Shield unterworfen,

Google Analytics verwendet Cookies. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: Google Analytics deaktivieren.

Ausserdem können Sie die Nutzung von Google Analytics auch verhindern, indem sie auf diesen Link klicken: Google Analytics deaktivieren. Hierdurch wird ein sog. opt-out Cookie auf ihrem Datenträger gespeichert, der die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google Analytics verhindert. Bitte beachten Sie, dass bei einem Löschen sämtlicher Cookies auf Ihrem Endgerät auch diese Opt-out-Cookies gelöscht werden, d.h., dass Sie erneut die Opt-out-Cookies setzen müssen, wenn Sie weiterhin diese Form der Datenerhebung verhindern wollen. Die Opt-out-Cookies sind pro Browser und Rechner/Endgerät gesetzt und müssen daher für jeden Browser, Rechner oder anderes Endgerät gesondert aktiviert werden.

Datenschutzerklärung für Facebook

Diese Website verwendet Funktionen von Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA . Bei Aufruf unserer Seiten mit Facebook-Plug-Ins wird eine Verbindung zwischen Ihrem Browser und den Servern von Facebook aufgebaut. Dabei werden bereits Daten an Facebook übertragen. Besitzen Sie einen Facebook-Account, können diese Daten damit verknüpft werden. Wenn Sie keine Zuordnung dieser Daten zu Ihrem Facebook-Account wünschen, loggen Sie sich bitte vor dem Besuch unserer Seite bei Facebook aus. Interaktionen, insbesondere das Nutzen einer Kommentarfunktion oder das Anklicken eines „Like“- oder „Teilen“-Buttons werden ebenfalls an Facebook weitergegeben. Mehr erfahren Sie unter

Datenschutzerklärung für Twitter / X

Diese Website verwendet Funktionen von Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Bei Aufruf unserer Seiten mit Twitter-Plug-Ins wird eine Verbindung zwischen Ihrem Browser und den Servern von Twitter aufgebaut. Dabei werden bereits Daten an Twitter übertragen. Besitzen Sie einen Twitter-Account, können diese Daten damit verknüpft werden. Wenn Sie keine Zuordnung dieser Daten zu Ihrem Twitter-Account wünschen, loggen Sie sich bitte vor dem Besuch unserer Seite bei Twitter aus. Interaktionen, insbesondere das Anklicken eines „Re-Tweet“-Buttons werden ebenfalls an Twitter weitergegeben. Mehr erfahren Sie unter

Datenschutzerklärung für Instagram

Auf unserer Website sind Funktionen des Dienstes Instagram eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA integriert. Wenn Sie in Ihrem Instagram-Account eingeloggt sind können Sie durch Anklicken des Instagram-Buttons die Inhalte unserer Seiten mit Ihrem Instagram-Profil verlinken. Dadurch kann Instagram den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Instagram erhalten.

Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Instagram:

Datenschutzerklärung für LinkedIn

Diese Website nutzt Funktionen des Netzwerks LinkedIn. Anbieter ist die LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Bei jedem Abruf einer unserer Seiten, die Funktionen von LinkedIn enthält, wird eine Verbindung zu Servern von LinkedIn aufbaut. LinkedIn wird darüber informiert, dass Sie unsere Internetseiten mit Ihrer IP-Adresse besucht haben. Wenn Sie den „Recommend-Button“ von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf unserer Internetseite Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch LinkedIn haben.

Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von LinkedIn unter:

Newsletter – Mailchimp

Der Versand der Newsletter erfolgt mittels des Versanddienstleisters ‚MailChimp‘, einer Newsletterversandplattform des US-Anbieters Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. Die Datenschutzbestimmungen des Versanddienstleisters können Sie hier einsehen. The Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp ist unter dem Privacy-Shield-Abkommen zertifiziert und bietet hierdurch eine Garantie, das europäisches Datenschutzniveau einzuhalten (PrivacyShield). Der Versanddienstleister wird auf Grundlage unserer berechtigten Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und eines Auftragsverarbeitungsvertrages gem. Art. 28 Abs. 3 S. 1 DSGVO eingesetzt.

Der Versanddienstleister kann die Daten der Empfänger in pseudonymer Form, d.h. ohne Zuordnung zu einem Nutzer, zur Optimierung oder Verbesserung der eigenen Services nutzen, z.B. zur technischen Optimierung des Versandes und der Darstellung der Newsletter oder für statistische Zwecke verwenden. Der Versanddienstleister nutzt die Daten unserer Newsletterempfänger jedoch nicht, um diese selbst anzuschreiben oder um die Daten an Dritte weiterzugeben.

Datenschutzerklärung für YouTube

Auf dieser Website sind Funktionen des Dienstes «YouTube» eingebunden. «YouTube» gehört der Google Ireland Limited, einer nach irischem Recht eingetragenen und betriebenen Gesellschaft mit Sitz in Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, welche die Dienste im Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz betreibt.

Ihre rechtliche Vereinbarung mit «YouTube» besteht aus den unter folgendem Link zu entnehmenden Bestimmungen und Bedingungen: Diese Bestimmungen bilden eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen Ihnen und «YouTube» bezüglich der Nutzung der Dienste. In der Datenschutzerklärung von Google wird erläutert, wie «YouTube» mit Ihren personenbezogenen Daten verfährt und Ihre Daten schützt, wenn Sie den Dienst nutzen.

Datenschutzerklärung für Vimeo

Auf dieser Website sind Plugins des Videoportals Vimeo der Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA eingebunden. Bei jedem Aufruf einer Seite, die ein oder mehrere Vimeo-Videoclips anbietet, wird eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und einem Server von Vimeo in den USA hergestellt. Dabei werden Informationen über Ihren Besuch und Ihre IP-Adresse dort gespeichert. Durch Interaktionen mit den Vimeo Plugins (z.B. Klicken des Start-Buttons) werden diese Informationen ebenfalls an Vimeo übermittelt und dort gespeichert. Die Datenschutzerklärung für Vimeo mit näheren Informationen zur Erhebung und Nutzung Ihrer Daten durch Vimeo finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vimeo.

Wenn Sie ein Vimeo-Benutzerkonto haben und nicht möchten, dass Vimeo über diese Website Daten über Sie sammelt und mit Ihren bei Vimeo gespeicherten Mitgliedsdaten verknüpft, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch dieser Website bei Vimeo ausloggen.

Ausserdem ruft Vimeo über einen iFrame, in dem das Video aufgerufen wird, den Tracker Google Analytics auf. Dabei handelt es sich um ein eigenes Tracking von Vimeo, auf das wir keinen Zugriff haben. Sie können das Tracking durch Google Analytics unterbinden, indem Sie die Deaktivierungs-Tools einsetzen, die Google für einige Internet-Browser anbietet. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch Google Analytics erzeugten und auf ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren:

1. Der Einfachheit halber wird nur die männliche Form verwendet, gemeint sind aber alle Geschlechter.

2. SR 235.1. Verweise auf das DSG beziehen sich auf die per 1.9.2023 in Kraft tretende, totalrevidierte Fassung. Vor dem 1.9.2023 gilt die alte Gesetzesfassung sinngemäss.